Hoy toca poner un par de chistes sobre los judíos. Según tengo entendido, la comunidad judía rusoparlante más grande se encuentra en Odesa, Ucrania.
- Rosa, ¿qué te parece mi nuevo vestido?
- ¡Lo siento, Sara, tengo prisa, ahora mismo no estoy para escándalos!
- Sara, ¡no te atrevas a contradecirme!
- Abramchik, si no lo hago. Yo estoy callada.
- ¡Entonces borra tu opinión de la cara!
En ruso:
- Роза, как тебе нравится мое новое платье?
- Извини, Сара, я спешу, мне сейчас не до скандалов!
- Сара, не смей мне возражать!
- Абрамчик, я и не возражаю. Я молчу...
- Тогда убери мнение со своего лица!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Y tú, ¿qué opinas?